- реальный ущерб
-
реальный ущерб
1. Расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права. 2. Утрата или повреждение его имущества.
[http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
EN
- actual damage
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Реальный ущерб — утрата или повреждение имущества в части стоимостного выражения полной или частичной потери основных и оборотных производственных фондов, готовой продукции предприятий, жилищного и коммунального хозяйства, затрат на поддержание инфраструктуры,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕАЛЬНЫЙ УЩЕРБ — см. Возмещение убытков … Юридический словарь
Реальный ущерб — (Actual damage) 1. Расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права. 2. Утрата или повреждение его имущества … Экономико-математический словарь
Реальный ущерб — см. Возмещение убытков; Убытки … Энциклопедия права
Реальный ущерб имуществу воинской части — реальный ущерб (далее также ущерб) утрата или повреждение имущества воинской части, расходы, которые воинская часть произвела либо должна произвести для восстановления, приобретения утраченного или поврежденного имущества, а также излишние… … Официальная терминология
Реальный ущерб при аварии судоходного гидротехнического сооружения (СГТС) — реальный ущерб стоимостное выражение полной или частичной потери основных и оборотных фондов, готовой продукции предприятий, жилищного и коммунального хозяйств, затрат на поддержание жизнедеятельности в зоне чрезвычайной ситуации, вызванной… … Официальная терминология
РЕАЛЬНЫЙ УЩЕРБ — (см. ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
РЕАЛЬНЫЙ УЩЕРБ — см. Возмещение убытков … Энциклопедия юриста
реальный ущерб — (в имуществе), см. в статье Убытки … Энциклопедический словарь
реальный ущерб — см. возмещение убытков. * * * см. Возмещение убытков; Убытки … Большой юридический словарь